AUTHENTIC BY NATURE
AUTHENTIC BY NATURE
fotografía RODRIGO ÁLVAREZ modelo SALOMÓN DÍAZ de WANTED & BANG realización ULISES GARCÍA dirección de arte PAULA PRIETO coordinación KATHARINA SCHITTEK & ARANTZA GÓMEZ texto IZASKUN ESQUINCA styling ANA LUCÍA MARBAN grooming DENISSE HERNÁNDEZ locación MONDRIAN MEXICO CITY CONDESA
La autenticidad radica en ser fiel al espíritu original. La nueva colección Breguet Tradition, conserva los principios más puros de la firma suiza reinterpretados de manera contemporánea.
Hace exactamente 21 años, la firma Breguet introducía un reloj que en su carátula revelaba por completo la bella arquitectura de su movimiento, acompañado de la lectura de las horas y los minutos. El reloj Tradition, que heredó en cada ejecución técnica todo el legado del creador del tourbillon, Abraham-Louis Breguet. Su estética es ya reconocible tanto por los entusiastas de la relojería como por los más exigentes coleccionistas; y es que el propósito de eliminar la carátula convencional tiene como finalidad mostrar el “parachute” —paracaídas en español—, una de las muchas innovaciones de Breguet: básicamente, un sistema de protección contra golpes.
Su origen se remonta a los relojes de subscripción que el fundador de la marca concibió en los años posteriores a la Revolución Francesa, un diseño deliberadamente austero pensado para una sociedad en constante transformación. Breguet llegó a vender cerca de 700 de estas piezas entre 1798 y 1805, convencido de que la relojería podía ser, al mismo tiempo, accesible en su propósito y extraordinaria en su ejecución.
La colección Tradition recoge ese espíritu y lo traduce al lenguaje contemporáneo: audacia técnica, mecánica expuesta, diálogo permanente entre el pasado y la estética actual. Recientemente, la colección Tradition renueva de manera contundente piezas como la Tradition Seconde Rétrograde 7097, la Tradition GMT 7067, la Tradition Quantième Rétrograde 7597 y la Tradition 7037. Cada nueva referencia añade una capa de sofisticación sin alterar la identidad visual que hace reconocible a la colección desde el primer vistazo: el juego de acabados, los contrastes entre componentes en diferentes planos y esa mecánica que respira visible bajo el cristal.
Lo que distingue verdaderamente a estos guardatiempos es su sutil arquitectura para mostrar la cuenta del tiempo, que se traduce en belleza dejando claro, en cada pieza, el legado de Breguet bajo una propuesta contemporánea.
La colección Tradition recoge ese espíritu y lo traduce al lenguaje contemporáneo: audacia técnica, mecánica expuesta, diálogo permanente entre el pasado y la estética actual. Recientemente, la colección Tradition renueva de manera contundente piezas como la Tradition Seconde Rétrograde 7097, la Tradition GMT 7067, la Tradition Quantième Rétrograde 7597 y la Tradition 7037. Cada nueva referencia añade una capa de sofisticación sin alterar la identidad visual que hace reconocible a la colección desde el primer vistazo: el juego de acabados, los contrastes entre componentes en diferentes planos y esa mecánica que respira visible bajo el cristal.
Lo que distingue verdaderamente a estos guardatiempos es su sutil arquitectura para mostrar la cuenta del tiempo, que se traduce en belleza dejando claro, en cada pieza, el legado de Breguet bajo una propuesta contemporánea.
La colección Tradition recoge ese espíritu y lo traduce al lenguaje contemporáneo: audacia técnica, mecánica expuesta, diálogo permanente entre el pasado y la estética actual. Recientemente, la colección Tradition renueva de manera contundente piezas como la Tradition Seconde Rétrograde 7097, la Tradition GMT 7067, la Tradition Quantième Rétrograde 7597 y la Tradition 7037. Cada nueva referencia añade una capa de sofisticación sin alterar la identidad visual que hace reconocible a la colección desde el primer vistazo: el juego de acabados, los contrastes entre componentes en diferentes planos y esa mecánica que respira visible bajo el cristal.
Lo que distingue verdaderamente a estos guardatiempos es su sutil arquitectura para mostrar la cuenta del tiempo, que se traduce en belleza dejando claro, en cada pieza, el legado de Breguet bajo una propuesta contemporánea.
Tradition 7037
Fiel al espíritu de la colección, este guardatiempos reúne horas y minutos, así como una indicación retrógrada de los segundos, todo bajo la enigmática estética del color negro. Su caja de 38 mm se ha terminado en platino. El movimiento 505SR ofrece 50 horas de reserva de marcha y se acompaña de una correa de caucho.
Tradition Seconde Rétrograde 7097
Una de las complicaciones más elegantes de la relojería es la manecilla retrógrada, que recorre un arco para, al final, regresar de manera instantánea al inicio; este reloj la incorpora a las 10 para indicar los segundos. La caja de esta pieza mide 40 mm y se ha terminado en oro rosa, mientras que el calibre 505SR1 le permite ofrecer una reserva de marcha de 50 horas. La correa es de piel de aligátor en color café.
Tradition GMT 7067
Perfecto para los trotamundos, este guardatiempos ofrece una segunda zona horaria gracias a su disco descentrado localizado a las 8. La puesta a la hora local puede hacerse de manera sencilla con el pulsador de las 10. Conviene no perder de vista el discreto indicador de día/noche. La caja de 40 mm se ha terminado en platino y resguarda el calibre 507DRF, con una reserva de marcha de 50 horas. Este reloj se acompaña de una correa de caucho con pespuntes en verde.
Tradition Quantième Rétrograde 7597
La complicación retrógrada se repite en este guardatiempos, aunque en esta ocasión se ha destinado a la indicación de la fecha en un arco graduado con los 31 días. Cabe destacar que Abraham-Louis Breguet también fue pionero en el uso de la fecha retrógrada en sus relojes. La caja de 40 mm se ha terminado en oro rosa y resguarda el calibre 505Q, con 50 horas de reserva de marcha. La correa es de piel de aligátor en color café.
